御匾会
联系电话
新闻中心 News center
联系我们 Contact us
  • 电 话:
  • 手 机:
  • 联 系人:
  • 邮 编:
  • 地 址:
> 御匾会 >
石黑一雄:世界动乱不安,诺奖跟我应该浮现踊跃力气
发布时间:2018-01-30 10:43

石黑一雄:世界动乱不安,诺奖跟我应该浮现踊跃力气

石黑一雄

北京时间10月5日19时(瑞典外地时间13时),瑞典文学院发布2017年诺贝尔文学奖授予日裔英国籍作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)。

诺奖委员会:在我们与世界连为一体的幻觉下,他展现了一道深渊

在颁奖词中,委员会写道:&ldquo,御匾会;他的小说富有豪情的力量,在咱们与世界连为一体的幻觉下,他展示了一道深渊。”

瑞典学院常务秘书莎拉·丹尼斯在诺奖成果出炉后,接收了媒体采访:

问:你认为石黑一雄是怎么的作家,御匾会

答:他联合了简·奥斯汀和卡夫卡的作风,还有一点普鲁斯特的滋味。他是一个真挚的写作者,直视成绩自身,是举世无双的。

问:你最喜欢他的哪一部作品?他最著名的作品是《去日留痕》。

答:他的每一本书都十分棒,我团体最爱好的是2015年出书的《被掩埋的记忆》。当然,我也很喜欢《去日留痕》。

问:石黑一雄是一位英国作家,之前诺贝尔文学奖始终遭到所谓“欧洲核心论”的争议,当然,他与日本文明也有着相称的接洽。请问你们是怎样面临这个成绩的呢?

答:我们有相称完美的藏书楼藏,也有说多门言语的专家,一直在亲密地存眷世界各地的文学新作品。当然,我们也有自己不懂的言语,但我们会接受来自这些言语地域的作品的具体先容,以此作为根据。我们一直在如许做。

问:你预期此次的取舍大师会若何接受呢? 

答:能否有争议我是无奈断定的。我们以为自己的抉择是无比棒的。

石黑一雄:在这个动乱不安的世界里,盼望诺奖和我可能成为一种积极的气力

在石黑一雄取得诺奖后,BBC第一时光德律风采访了这位得主。他说,诺贝尔委员会还不联系自己,甚至都不肯定是不是假新闻。

他说,“这是极年夜的殊荣,重要起因在于,御匾会,它象征着我正在走向今世最巨大作家的路上,我觉得很幸运。”他说,本人生机诺贝尔奖成为一种积极的力量。“当当代界充斥着不断定性,我愿望诺贝尔奖可以成为一种正面的力量,就像当初一样”。

“在这个动乱不安的时期,假如我能够为营建这一年的积极气氛做出一点菲薄之力,这对我而言即是最深切的震动了。”

原文

Copyright 2017 御匾会 All Rights Reserved